Jak přeložit webovou stránku

Tento wikiHow vás naučí, jak přeložit celou webovou stránku z jednoho jazyka do druhého.

Kroky

Metoda 1 z 5: Pomocí Google/Bing Translate

1. 1 Přejděte na svou webovou stránku. V libovolném webovém prohlížeči, který si vyberete, najděte a otevřete webovou stránku, kterou chcete přeložit.
2. 2 Zkopírujte adresu URL webové stránky. Vyberte URL v adresním řádku v horní části okna webového prohlížeče, poté stiskněte buď Ctrl+C. (Windows) nebo ⌘ Command+C. (Mac).
3. 3 Otevřete výběr překladače. Google Překladač a Bing Translate jsou dvě populární možnosti.
4. 4 Vložte zkopírovanou adresu URL do levého textového pole. Klikněte na levé textové pole a poté stiskněte buď Ctrl+V (Windows) nebo ⌘ Command + V (Mac).
5. 5 Vyberte jazyk překladu. Kliknětenad textovým polem vpravo klikněte na jazyk, ve kterém chcete zobrazit svou webovou stránku.
6. 6 Klikněte přeložit . Je to modré tlačítko nad pravým textovým polem. Pokud tak učiníte, přeložená webová stránka se otevře na nové kartě.
   • Pokud se přeložená webová stránka neotevře, můžete kliknout na její odkaz v pravém textovém poli.
   reklama

Metoda 2 z 5: V Chromu

1. 1 Otevřeno Google Chrome. Klikněte nebo dvakrát klikněte na ikonu aplikace Chrome, která připomíná červenou, žlutou, zelenou a modrou kouli.
2. 2 Použijte vestavěnou funkci překladu. Google Chrome automaticky přeloží webové stránky, které jsou v jiných jazycích, než je výchozí nastavení vašeho prohlížeče, do výchozího jazyka vašeho prohlížeče:
   • Přejděte na webovou stránku, kterou chcete přeložit.
   • Klikněte přeložit po vyzvání.
   • Pokud nevidíte a přeložit klikněte na logo Překladače Google v pravé části adresního řádku a poté klikněte na přeložit .
   • Lze najít rozšíření Google Translate tady pokud potřebujete strojový překlad.
3. 3 Klikněte ⋮ . Je v pravém horním rohu okna Chrome. Zobrazí se rozevírací nabídka.
4. 4 Klikněte Nastavení . Tuto možnost najdete v rozevírací nabídce.
5. 5 Přejděte dolů a klikněte Pokročilé ▼ . Je to úplně dole na stránce.
6. 6 Přejděte dolů a klikněte Jazyk . Tím se rozšíří Jazyk Jídelní lístek.
7. 7 Klikněte Přidejte jazyky . Najdete ho v sekci „Jazyky“. Pokud tak učiníte, zobrazí se vyskakovací nabídka.
8. 8 Vyberte jazyk. Zaškrtněte políčko vedle jazyka, do kterého chcete překládat webové stránky.
9. 9 Klikněte Přidat . Je ve spodní části vyskakovacího okna.
10. 10 Klikněte ⋮ . Toto je napravo od zvoleného jazyka. Zobrazí se nabídka.
11. jedenáct Zaškrtněte políčko „Nabídnout překlad stránek v tomto jazyce“. Je to v nabídce. Tím je zajištěno, že webové stránky, které podporují zvolený jazyk, budou zobrazovat přeložit volba.
12. 12 Přesuňte jazyk do horní části nabídky. Pokud chcete, aby se webové stránky ve výchozím nastavení zobrazovaly ve zvoleném jazyce, klikněte na ⋮ znovu vpravo od jazyka a poté klikněte na Přesunout nahoru v rozevírací nabídce.
    • Mějte na paměti, že ne všechny weby se budou moci zobrazovat ve vámi zvoleném jazyce.
    reklama

Metoda 3 z 5: Ve Firefoxu

1. 1 Otevřete Firefox. Klikněte nebo dvakrát klikněte na ikonu aplikace Firefox, která připomíná oranžovou lišku omotanou kolem tmavě modré ikony zeměkoule.
2. 2 Otevři Stránka instalace doplňku překladače . Tento doplněk vám umožní překládat celé webové stránky Firefoxu pomocí Překladače Google, aniž byste museli používat webové stránky Překladače Google.
3. 3 Klikněte Přidat do Firefoxu . Je to modré tlačítko uprostřed stránky.
4. 4 Klikněte Přidat po vyzvání. Pokud tak učiníte, umožní se doplňku nainstalovat do Firefoxu.
5. 5 Klikněte OK po vyzvání. Tím potvrdíte, že se doplněk úspěšně nainstaloval.
6. 6 Přejít na webovou stránku. Najděte a otevřete webovou stránku, kterou chcete přeložit.
7. 7 Klepněte pravým tlačítkem na ikonu Translator. Je to ikona bubliny v pravém horním rohu Firefoxu. Pokud tak učiníte, zobrazí se rozevírací nabídka.
   • Pokud nevidíte ikonu Překladače, nejprve klikněte ☰ v pravé horní části okna. V horní části rozevírací nabídky byste měli vidět ikonu Translator.
8. 8 Klikněte Přeložit tuto stránku do [Jazyk] . Tato možnost je v rozevírací nabídce. Přeložená webová stránka se otevře na nové kartě.
9. 9 V případě potřeby změňte jazyk překladu. Jazyk, který Translator používá k překladu stránek, můžete změnit následujícím způsobem:
   • Klepněte pravým tlačítkem na ikonu Translator.
   • Klikněte Možnosti (Změnit jazyk) .
   • Klikněte Webový překlad .
   • Klikněte na rozevírací pole „Vybrat cílový jazyk“.
   • V rozevírací nabídce vyberte jazyk.
   • Klikněte Uložit možnosti v horní části stránky.
   reklama

Metoda 4 z 5: Na Microsoft Edge

1. 1 Otevřete Microsoft Edge. Klikněte nebo dvakrát klikněte na ikonu aplikace Edge, která připomíná buď bílé 'e' na modrém pozadí nebo tmavě modré 'e'.
2. 2 Otevři Stránka doplňku Translator for Edge . Tento doplněk vám umožní přeložit jakoukoli stránku, která je v jiném jazyce, než je výchozí jazyk vašeho počítače, do vámi preferovaného jazyka.
3. 3 Klikněte Dostat . Tuto možnost uvidíte uprostřed stránky. Tím se otevře aplikace Microsoft Store.
4. 4 Klikněte Dostat v Microsoft Storu. Je to modré tlačítko na levé straně okna. Translator pro Edge se začne instalovat.
   • Instalace tohoto doplňku může trvat několik minut.
5. 5 Klikněte Zapnout po vyzvání. V Edge se zobrazí toto modré tlačítko. Tím se dokončí instalace Translatoru pro Edge.
6. 6 Přejděte na svou webovou stránku. Otevřete webovou stránku, kterou chcete přeložit.
   • Mějte na paměti, že se musí jednat o webovou stránku, která je v jiném jazyce, než je výchozí jazyk vašeho počítače.
7. 7 Počkejte, až se zobrazí nabídka „Přeložit“. Tato rozbalovací nabídka by se měla zobrazit v pravé horní části okna.
   • Můžete také jednoduše kliknout na ikonu Translator for Edge, která se zobrazí v pravé části adresního řádku.
8. 8 Vyberte jazyk. V rozevírací nabídce klikněte na aktuální jazyk „Přeložit do“ a poté ve výsledné rozevírací nabídce na jazyk, do kterého chcete webovou stránku přeložit.
9. 9 Klikněte přeložit . Je ve spodní části rozevírací nabídky. Tím stránku znovu načtete ve zvoleném jazyce. reklama

Metoda 5 z 5: Na Safari

1. 1 Otevřete Safari. Klikněte na ikonu aplikace Safari, která připomíná modrý kompas, v doku vašeho Macu v dolní části obrazovky.
2. 2 Otevři Překladač rozšíření pro Safari . Toto rozšíření vám umožňuje překládat celé webové stránky.
3. 3 Klikněte Nainstalovat nyní . Je to napravo od ikony rozšíření. Pokud tak učiníte, nainstaluje se rozšíření do Safari.
4. 4 Přejděte na webovou stránku, kterou chcete přeložit. Najděte a otevřete webovou stránku, kterou chcete přeložit do jiného jazyka.
5. 5 Klepněte pravým tlačítkem na prázdné místo na stránce. Zobrazí se rozevírací nabídka.
   • V závislosti na vašem počítači Mac možná budete muset podržet Řízení kliknutím na prázdné místo na stránce.
6. 6 Klikněte Přeložte tuto stránku . Mělo by to být v rozevírací nabídce. Tím se otevře panel nástrojů pod adresním řádkem, který je v horní části okna.
7. 7 Vyberte jazyk. Na panelu nástrojů, který se zobrazí, klikněte na rozevírací seznam 'Jazyk' a poté klikněte na jazyk, který chcete použít pro přeloženou webovou stránku.
8. 8 Klikněte na šipku „Přeložit“. Je v dolní části panelu nástrojů. Pokud tak učiníte, znovu načte vaši webovou stránku ve zvoleném jazyce. reklama

Komunitní otázky a odpovědi

Vyhledávání Přidat novou otázku Položit otázku Zbývá 200 znaků Zadejte svoji e -mailovou adresu, abyste dostali zprávu, když bude tato otázka zodpovězena. Předložit
reklama

Video . Při používání této služby mohou být některé informace sdíleny s YouTube.

Tipy

• Váš prohlížeč obvykle upraví webové stránky tak, aby používaly výchozí jazyk vašeho počítače, pokud se liší od obsahu webových stránek.

reklama

Varování

• Překlady nemusí být vždy přesné. Nepoužívejte překlady webového prohlížeče jako reference pro úkoly nebo jiné důležité dokumenty.
• Ne všechny webové stránky podporují překlady.

reklama