Brazilský slovník přidal „Pelé“ jako přídavné jméno, které se použije při popisu někoho, kdo je „výjimečný, nesrovnatelný, jedinečný“.
© Copyright 2023 The Associated Press. Všechna práva vyhrazena
SAO PAULO (AP) — Brazilský slovník přidal „Pelé“ jako přídavné jméno, které se použije při popisu někoho, kdo je „výjimečný, nesrovnatelný, jedinečný“.
Středeční oznámení slovníku Michaelis je součástí kampaně, která shromáždila více než 125 000 podpisů na počest vlivu zesnulého fotbalového velikána mimo jeho sport.
Trojnásobný vítěz Světového poháru zemřel v prosinci ve věku 82 let po boji s rakovinou tlustého střeva.
Záznam ve slovníku zní: „Ten, který je mimořádný, nebo který se pro svou kvalitu, hodnotu nebo nadřazenost nemůže s ničím a nikomu rovnat, jako Pelé; přezdívka Edsona Arantese do Nascimenta (1940-2022), považovaného za nejlepšího sportovce. všech dob; výjimečný, nesrovnatelný, jedinečný. Příklady: On je Pelé z basketbalu, ona je Pelé z tenisu, ona je Pelé z brazilského divadla, on je Pelé z medicíny.“
Pelé Foundation, Santos FC – kde hrál většinu své kariéry – a mnoho Brazilců oslavovalo rozhodnutí vydavatelů jednoho z nejpopulárnějších slovníků v zemi.
„Výraz, který se již používal k označení těch nejlepších v něčem, je již na stránkách slovníku věčný,“ uvedly Peléovy sociální sítě po oznámení. 'Společně jsme se zapsali do historie a dali jméno krále fotbalu do portugalštiny. Pelé znamená ,NEJLEPŠÍ'.'
Pelé strávil téměř dvě desetiletí okouzlováním fanoušků a oslňováním soupeřů jako nejplodnější střelec zápasu s brazilským klubem Santos a brazilským národním týmem. V rozhovoru o největším fotbalovém hráči jsou vedle něj zmíněni pouze Diego Maradona, Lionel Messi a Cristiano Ronaldo.
___
AP sporty: https://apnews.com/hub/sports a https://twitter.com/AP_Sports
