NEW YORK (AP) - Policista, který řešil důchodce tenisty Jamese Blakea při mylném zatčení před hotelem na Manhattanu, v úterý vypověděl, že on a jeho rodina od incidentu v roce 2015 dostávají výhrůžky smrtí.
Důstojník James Frascatore byl součástí tajné operace zaměřené na podvody s kreditními kartami a mylně si myslel, že Blake byl jedním z podezřelých. Bezpečnostní video zachytilo Frascatore, jak řeší a spoutává Blakea, který byl propuštěn poté, co si policisté uvědomili jejich chybu. Starosta a bývalý policejní komisař se ex-tenisové hvězdě veřejně omluvili.
Ve svém druhém procesu spojeném s incidentem Frascatore řekl, že jen plnil příkazy zatknout muže, který vypadal jako Blake. Řekl, že jeho kariéra byla zničena, a popsal pozdvižení, které to přineslo jeho životu a rodině.
'Nejlepší způsob, jak to popsat, je peklo,' řekl. 'Mým dětem, mé manželce a mým manželkám se vyhrožovalo smrtí.' Museli jsme se několikrát přestěhovat. '
Frascatore také obvinil Blakea z vytvoření „falešného příběhu o nekontrolovaném policistovi“.
'Je zčásti černý a já bílý a z toho se stal rasový problém,' řekl.
Blakeova matka je bílá a jeho otec je černý. Blake řekl, že si myslel, že incident byl většinou o nadměrné síle, ale také o tom, jak se obecně zachází s barevnými komunitami.
V úterý státní zástupce Javier Seymour uvedl, že Frascatore porušil pravidla oddělení.
Při prvním oddělení Frascatore soudní obhájci prohlásili, že by měl ztratit 10 dní dovolené jako trest za nadměrnou sílu, ale policejní komisař toto doporučení zrušil a ukotvil ho na pět dní dovolené. Blake řekl, že trest byl příliš lehký.
Druhý pokus byl zahájen obviněním, že se vyšetřování účastnil Frascatore, a do médií unikla delší videokazeta s incidentem.
kolik setů je v tenisovém zápase
Frascatore popřel, že by někomu řekl, aby uvolnil delší pásku, s tím, že to jeho švagrová dala ve snaze zastavit výhrůžky smrtí. Řekl, že byl „znechucen“, že NYPD nezveřejnila rozšířené video, které mu ukázalo, jak si potřásá rukou s Blakem a omlouvá se po falešném zatčení.
'Bylo to velmi zneklidňující vzhledem k tomu, že byla uvolněna pouze část,' řekl.
Frascatorův právník Peter Brill uvedl, že NYPD reagovala na incident přehnaně.
“Oddělení reaguje přílišnou vinou. Prostě dělal svou práci. '
