Nová pamětní deska u soudu Philippe-Chamrier ctí své bezkonkurenční dědictví v Paříži-a vývoj jeho vztahu s davem.
© 2025 Jean Catuffe
Paříž, Francie-během emocionálního rozloučení Rafaela Nadala bylo několik okamžiků v neděli večer v Roland Garros v Roland Garros, který přivedl 22násobného šampiona Grand Slam k slzám: viděl obě své babičky v tribunách s jeho rodinou a sdílel soud se svými největšími soupeři-Roger Federer, Novak Djokovik a ANY ANDY.
Ale okamžik, který se zdálo, že ho nejvíce ovlivňuje - a silně rezonoval s fanoušky, a to jak ve stáncích, tak online - považoval za překvapivé gesto organizátorů turnaje. Gilles Moretton, prezident FFT, a Amelie Mauresmo, bývalá světová a turnajová ředitelka, představila novou deskou vyleptanou s Nadalovou stopou připomínající jeho rekordní 14 titulů v Paříži. Nyní je to trvalé příslušenství na červené hlíně soudu Philippe-Chamrier.
Přečtěte si více: Citace du jour: Rafael Nadal říká, že uctivá soupeření Big 4 byla „poselstvím pro svět“
'Když jsem to (viděl), myslel jsem, že to bude jen pro tento rok. Věděl jsem, že to bude navždy, je to dárek, který nemohu popsat slovy,' řekl Nadal, stále se na své tiskové konferenci později viditelně přesunul.
'Pro mě to bylo a je to a vždy to bude obrovská čest a velmi, velmi emotivní mít toto místo na nejdůležitějším soudu mé tenisové kariéry, bezpochyby.'
'Je těžké ten pocit popsat, ale je to něco, co se mě opravdu dotklo.'
Rafael Nadal poctěn emocionálním videem pocty | 2025 Roland Garros
Zdá se, že nyní je vhodné, že hráč, který zanechal největší známku v historii tohoto turnaje, by po dvou desetiletích dominance na tomto povrchu obdržel trvalý a hmatatelný. Už má sochu z důvodu, vzácnou poctu pro ne-francouzského sportovce. V loňském roce pomohl otevřít olympijské hry v Paříži a obdržel pochodně od národního fotbalového hrdiny Zinedine Zidane a upevnil své místo v pantheonu sportovních legend této země.
Pro dlouholeté tenisové fanoušky přinesla plaketa podobně pocity „těžko popsat“: Pocta, jako je tato, se mohla zdát nepředstavitelná i před několika lety, bez ohledu na to, kolik kupé des Mousquetaires zvedl.
Během obřadu se Nadal přemýšlel o jeho debutu Roland Garros z roku 2005, který byl rok zpožděn kvůli zranění souvisejícím s jeho vrozenou nohou, která téměř ukončila jeho kariéru ještě předtím.
Zobrazit tento příspěvek na Instagramu
'To byl první turnaj, který přistupuji k pocitu, že se může stát něco zvláštního. (To) byl první zabouchnutí, které jsem byl jedním z kandidátů,' řekl později Press.
'Byl jsem nervózní 100 procent. Ale zároveň, když vám je 18 let, máte spoustu energie a nějakým způsobem se o všechno obáváte. Máte tuto svěží mentalitu, že moc nemyslíte o negativních věcech, které se mohou stát, jen přemýšlíte o motivaci hrát nejlepší, zkuste to nejlepší a vítězství.'
'To si pamatuji: chlap se spoustou energie, s úžasnou vášní a motivací k tomu, co jsem dělal.'
Tady je to, co si pamatuji: Ten rok, jeho čtvrté kolo proti Francouzi Sebastien Grosjean byl zastavil se téměř 10 minut Kvůli neúnavnému chlazení fanoušků. Nepřátelství se zintenzivnilo pouze s každým vítězstvím zápasu - a s každým dalším rokem - upraveným pohrdáním tisku pro jeho brutálně efektivní styl hry, polárním naproti vkusu a umění tradičně oslavované ve Francii.
S soupeři Rogerem Federerem, Novakem Djokovicem a Andym Murrayem byl Nadal poctěn ceremoniálem rozloučení v Roland Garros.
© 2025 Getty Images
Když Nadal utrpěl svou první porážku v roce 2009, v rukou Robina Soderlinga, pamatuji si, že se čtyřnásobný mistrovský šampion se setkal s Jeers a píšťaly. Dokonce i v roce 2016, s devíti tituly na jeho jméno, ale uprostřed tříletého sucha, hovořil upřímně o chladné recepci:
'Tento turnaj je pro mě tak důležitý, takový krásný turnaj. No, tak je,' řekl o čem dav je nepřátelsky . 'Ale přeji si, až se vrátím, mohou mě trochu podpořit v klíčových okamžicích.'
Jako někdo, kdo začal následovat Nadala během turnaje 2007, si vzpomínám, že se během jeho zápasů ani nepotřeboval dívat se na obrazovku - stačilo jen poslech Boos, aby věděl, kdo získal tento bod. O deset let později jsem byl emocionální, když jsem viděl, jak se Nadal dostal zamlženýma očima, když získal svůj rekordní 10. titul Roland Garros-„La Decima“-a konečně obdržel své první skutečné ovace od davu Chatrier.
Zdálo se, že poté, co se konečně ukázal, že je porazitelný, a tedy lidský, na tomto místě narušil kouzlo mezi Nadalem a fanoušky - jak veřejnost nakonec přišla přijmout legendu, které kdysi odolávali. Po celou dobu Nadal nikdy nezměnil svou hru, svůj přístup nebo jeho myšlení a nikdy se omluvil ani se nevyhýbal. Jen neustále vyhrával, odšoural na dlouhodobé rekordy a dlouhodobé zášť, dokud Nadal neuvěřitelně nedokončil svou kariéru jako „ještě jeden francouzský hráč“.
Pro mě to bylo a je to a vždy to bude obrovská čest a velmi, velmi emotivní mít toto místo na nejdůležitějším soudu mé tenisové kariéry, bezpochyby. Je těžké popsat ten pocit, ale je to něco, co se mě opravdu dotklo.
'Samozřejmě, tento den, nakonec, abych obdržel poctu, jak jsem dnes obdržel v Paříži, v Roland Garros, je ve Francii něco velmi zvláštního,' uznal.
'Protože především jsem španělština, víš. A oni mě nutí cítit se, když jsem tu hrál poslední, řekněme 12, 15 let, díky nim se cítím jako jeden francouzský hráč.'
A v neděli mu dali řádné francouzské vyslání. Na stejném soudu, kde vydržel nejvíce odporu, byli fanoušci nyní efúzní s jejich potleskem a rychle se postavili na nohy pro čtrnáctinásobného šampiona. Zpívali jeho jméno. Sbalili fanoušky na sobě bílé nebo řadové Barevné odpaliště uspořádané pro hláskování zpráv „❤ ❤RAFA❤“ a „RG14“.
Nadal to vzal všechno dovnitř. Se svým synem Rafa Juniorem na boku udělal jedno poslední kolo kolem Chatriera - a na poslední době odešel.
Stejně jako byl jeho debut Roland Garros kvůli zranění zpožděn, také se rozloučilo. V loňském roce zde utrpěl ztrátu prvního kola, ale nechal dveře otevřené pro možný návrat 2025. Tentokrát neexistovala žádná nejednoznačnost a byl konečně v Paříži tak, jak si zasloužil.
Zobrazit tento příspěvek na Instagramu
HODINKY: Rafael Nadal dostane řádné odeslání a místo v hlíně v Roland Garros | 3 streamování
'Bavím se,' řekl Nadal o svém novém životě jako tenisové legendy v důchodu. Jeho dny jsou nyní plné rodinného času v Mallorce, kola golfu, rybářských výletů a prací pro jeho různé obchodní podniky.
sledujte seriál survivor online
Je to už osm měsíců, co naposledy hrál tenis: „Nedotýkal jsem se) rakety, ale po mém odchodu do důchodu ... ale ano.“
'Nechybí mi moc tenisu, protože mám pocit, že jsem dal vše, co jsem měl,' dodal Nadal. 'Přicházím do dnešního dne s mírem, že nemůžu být u soudu, (že) moje tělo mi nedovolí být u soudu. To je vše. Jsem (v) míru.'
'Udělal jsem vše, co jsem mohl mít nejlepší možnou kariéru, a teď si užívám tuto novou fázi svého života. Jsem si jistý, že bude méně vzrušující než tenisová kariéra, protože adrenalin, který vám sportu dávají, si myslím, že je nemožné najít v jiných věcech v životě.'
'Ale to neznamená, že budu méně šťastný. Mohu být šťastnější s méně adrenalinem a starat se o různé věci.'
