Ann Kiyomura-Hayashi si připomíná své zlaté výročí jako wimbledonská juniorská šampionka

Na oslavu měsíce dědictví asijsko-amerických a tichomořských ostrovů se Ann Kiyomura-Hayashi vrací ke svému dívčímu titulu ve dvouhře ve Wimbledonu v roce 1973.



raketbalové pádlo
SLEDUJTE: Roland Garros začíná koncem tohoto měsíce a Wilsonova sbírka byla nedávno odhalena na Tennis Channel Live.

Když byla Ann Kiyomura-Hayashi (rozená Kiyomura) mladá dívka, její matka Hisayo měla pouze dva požadavky: naučit se hrát na klavír a naučit se hrát tenis.



Takhle to vypadalo, když vyrostl 20 mil jižně od San Francisca v San Mateu. Hisayo se živil jako výuka klavíru a před druhou světovou válkou byl také vynikajícím hráčem v Japonsku. Kiyomurův otec Harry, primárně vedoucí mechanik údržby, byl také tenisovým instruktorem.



Kiyomura zjistila, že je tenisem naprosto zaujatá – a brzy v něm výjimečně dobrá. Před padesáti lety, ve věku 17 let, vyhrála wimbledonský juniorský singlový titul, když ve finále v roce 1973 porazila 16letou levou rukou z Československa Martinu Navrátilovou. O dva roky později v All England Clubu spolupracovala Kiyomura ve čtyřhře s vynikající japonskou hráčkou Kazuko Sawamatsuovou. Nenasazený, oba soupeřili skvěle. Ve finále porazili ostřílený tým Francoise Durr a Betty Stove neobvyklým skóre 7-5, 1-6, 7-5 – vítězství, které mělo globální dopad.

'Ve Spojených státech to odstartovalo tenisový boom napříč Asiaty,' řekl Kiyomura. „Asijští rodiče viděli, že by mohli začlenit sport místo pouhého akademického vzdělání. V Japonsku se dívala celá země. Zvláště pro ženy to znamenalo hodně.'



Vidět Kiyomurovu cestu znamená vidět, jak moc se tenis za poslední půlstoletí změnil. To zahrnuje vše od podrobných podrobností o tom, jak získala body, až po makrozáležitost, co to znamenalo být tak dokonalou hráčkou žen.



Ikonickým hráčem Kiyomuraova mládí byl její kolega z Kalifornie Billie Jean King. To znamenalo podání a volej, dovednost, kterou 5 stop 1 Kiyomura bravurně ovládala, když se pohybovala vpřed, aby obratně četla směr přicházejících returnů a přihrávek. 'Prostě mi to vyhovovalo,' řekla.

Podle Mony Anne Guerrant, jedné z Kiyomurových partnerek ve čtyřhře, „měla skvělé ruce. Vždy byla na správném místě.'



V roce 1972 se Kiyomura stal nejlépe hodnoceným juniorem v Americe. V té době však nebyly žádné vzdálené tenisové akademie, žádní agenti s schvalovacími dohodami, žádné předehry z domoviny jejích rodičů, Japonska. Dokonce i vysokoškolská stipendia pro ženy byla zanedbatelná, hlava IX prošla teprve ve stejném roce.



Tak se stalo, že na jaře 1973 Kiyomura zamířila do Anglie, jediné Američanky v losování dvouhry juniorek. 'Nikdy jsem tam nebyla, nevěděla jsem, co čekat,' řekla. „Byl to začátek začátku. Je skvělé podívat se na losování a vidět, s kolika z nich jsem na turné hrál.'

Ve čtvrtfinále Kiyomura porazil budoucí šampionku dvouhry Roland Garros a významnou moderátorku BBC Sue Barkerovou 6:2, 6:1. Další přišla trojice proti hráčce z Top 10, australské levičce Dianne Fromholtzové. Po prohraném prvním setu 7-5 vyhrál Kiyomura další dva 6-3, 6-3.

'Nikdo z nás o nikom jiném neslyšel,' řekla.

bellator 214 jak se dívat

To zahrnovalo i Navrátilovou, která toho roku také debutovala ve Wimbledonu. Ve dvou těsných setech vyhrál Kiyomura 6-4, 7-5.

tenisová raketa správné velikosti

'Martina měla hru, ale nebyla tak silná, jak se později stala,' řekl Kiyomura. „Největší věc, kterou si z toho zápasu pamatuji, bylo, že tak plakala a byla tak naštvaná, že prohrála. Opravdu chtěla ten titul. Už jsem ji nikdy neporazil ve dvouhře ani ve čtyřhře. Učila se nejlépe rychle. Naučil jsem ji hrát vrhcáby a ona to tak rychle pochopila.'

  Americké hráčky (zleva doprava) Sue Stap, Kate Latham, Ann Kiyomura a Marita Redondo ve Wimbledonu v roce 1973.

Americké hráčky (zleva doprava) Sue Stap, Kate Latham, Ann Kiyomura a Marita Redondo ve Wimbledonu v roce 1973.

Sawamatsu a Kiyomura se poprvé spojili v šatně na US Open v roce 1974. 'Vždy jsme se chtěli setkat,' řekl Kiyomura. 'Hned jsme to trefili.' Sawamatsu byl o několik palců vyšší než Kiyomura a byl spíše základní linií. Ti dva spolu hráli dobře, ale týden před Wimbledonem prohráli v prvním kole Eastbourne. „Říkali jsme si, že se nám ve Wimbledonu možná povede lépe,“ řekl Kiyomura. To se jim povedlo, běh podobný Popelce, díky kterému se každý z nich stal v Japonsku mimořádně populární. Po mnoho let tam Kiyomura cestoval, aby odehrál exhibici se Sawamatsu.

Partnerství však skončilo, když Sawamatsu na konci roku 1975 odešel do důchodu. Dobrou zprávou bylo, že do té doby si Kiyomura vydobyla jméno jako výjimečná hráčka ve čtyřhře. Během své kariéry úspěšně soutěžila s mnoha partnery v ženské i smíšené kategorii.

'Její návraty ze služeb byly úžasné,' řekl Guerrant.

Mezi vrcholy kromě vítězství ve Wimbledonu patřil postup do finále Australian Open 1980 po boku Candy Reynoldsové a semifinálové úsilí na US Open 1976 s Guerrantem. Ve smíšeném se Kiyomura dostal čtyřikrát do čtvrtfinále majorů se třemi různými partnery. Kiyomurovým nejlepším výsledkem ve dvouhře na majoru bylo vystoupení v 16. kole na US Open v roce 1978. V roce 1982 dosáhla na světovém žebříčku WTA ve dvouhře nejvýše 31.

jak být profesionálem v tenise

Díky své konkurenceschopnosti se Kiyomura přirozeně hodila pro World TeamTennis. Během prvních pěti let ligy, od 1974-78, sezóna sestávala ze 44 zápasů. Kiyomura, který se vždy chystal na nové působiště, během té půl dekády hrál za čtyři různé týmy: Hawaii Leis, Golden Gaters (v oblasti San Francisco Bay Area), Indiana Loves a Los Angeles Strings.

'Musel jsi nás porazit,' řekla Ilana Kloss, Kiyomurova partnerka v Golden Gates. 'Nechtěli jsme ti moc dát. nepřemohli bychom vás. Měli jsme skvělé ruce, mohli jsme returnovat nízko a dělat salvy.'

Důkaz Kiyomurina nadání pro partnerství přišel v průběhu šampionátu Strings v roce 1978, kdy se téhož večera často spojila se dvěma nejrozdílnějšími temperamenty v historii tenisu: ledově chladnou Chris Evert a rtuťovitým Ilie Nastase.

'Byla docela tichá a rezervovaná,' ​​řekl Kloss, 'takže jste vlastně nikdy nevěděli příliš mnoho o tom, co si myslí nebo co cítí. Díky tomu byla stabilní a vyrovnaná.“

Na plese ve Wimbledonu v roce 1983 požádal Kiyomuru o ruku zubař David Hayashi. Ti dva se vzali o rok později. Na konci roku 1985, v roce, kdy Kiyomura dosáhla 30 let, odešla do tenisového důchodu. Brzy poté se jí a Hayashi narodily dvě děti. Jejich synovi Johnovi je 36 let a je v námořnictvu, v současné době na Guamu. Dceři Jane je 31 let a žije pět minut odtud v San Mateu. Kiyomura si v těchto dnech užívá čas se svými třemi vnoučaty.

Co se týče tenisu, Kiyomura zasáhne přibližně jednou za měsíc. 'Hrála jsem golf,' řekla. 'Jsem spíše začátečník. Naučit se je něco nového, i když snažit se odpálit golfový míček, který se ani nepohne, může být frustrující.“

Co se týče dvou wimbledonských trofejí, Kiyomura je občas hostům ukáže. Ale většinou je raději nechává schované ve skříni svého domu.

Populární Problémy

Zjistěte vše, co potřebujete vědět o tom, jak streamovat Potomky 2, jaké herce hrály jaké postavy a další, s naším průvodcem prohlížením rodiny.

Státní nepřátelé MAC Západní Michigan a Východní Michigan jdou dnes proti sobě. Zde je návod, jak sledovat hru naživo online.

Zvedání a nošení dítěte vyžaduje maximální péči, a to i od těch, kterým jejich schopnosti vyhovují. Dokonce i někdo, kdo si myslí, že je vše v pořádku, může ve skutečnosti nesprávně držet kojence. Naučit se zvedat a ...