Dvojčata sledují orální historii jejich prvního vítězství v Paříži, dvě desetiletí po prvním z jejich rekordních 16 grandslamových vítězství jako pár.
FLASHBACK: Bratři Bryanové vyhráli poslední titul své kariéry v Delray Beach v roce 2020.
Turbulence byly silné na krátkém letu z Paříže do Londýna. Ale jak se letadlo tohoto červnového dne roku 2003 houpalo sem a tam, 25letý Mike Bryan usoudil, že pokud nadešel jeho čas, tak ano.
Jak to Mike viděl, byly tam dobré zprávy. On a jeho parťák z letu, dvojče Bob Bryan, konečně vyhráli svůj první grandslamový titul po šestizápasové jízdě Roland Garros. Ještě lepší bylo, že bratři konečně ukázali daviscupovému kapitánovi Patricku McEnroeovi, že mají zboží, aby mohli reprezentovat Spojené státy. 'To byl jejich celoživotní sen,' říká jejich otec Wayne Bryan. 'Chtěli spolu hrát za svou zemi.'
Kromě toho oba bratři také věděli, že skutečná nestálost přišla o mnoho týdnů dříve – bitva se dokonce svedla doslova na zemi.
Brzy letadlo bezpečně přistálo v Londýně.
Bratři Bryanové prolomili hráz svým dlouho očekávaným prvním velkým titulem na Roland Garros v roce 2003.
© Getty Images
Do jara 2003 bratři Bryanové vyhráli dohromady devět titulů a etablovali se jako jeden z nejlepších deblových týmů na světě. 'Porazili jsme spoustu špičkových týmů,' vzpomíná Mike, 'ale stále jsme hledali ten průlom.'
raketbalový forhend
Objevila se také frustrace. Na prestižním turnaji Indian Wells v jejich rodné jižní Kalifornii Bob sloužil na titul, ale Bryanové nakonec prohráli. Další těžká prohra přišla na další zastávce turné, v semifinále Miami.
'Nezavírali jsme dveře před zápasy,' říká Bob, který byl letos na jaře jmenován kapitánem amerického Davis Cupu. „Dali bychom si pauzu a přešli do režimu tempomatu. Měli jsme ty srdcervoucí ztráty. Bylo to brutální.'
tenisová raketa na prodej
Věci se dostaly do hlavy brzy poté. Dvojčata cvičila v Sherwood Country Club, zařízení kousek na východ od jejich domovské základny v Camarillo v Kalifornii, a cítila se nervózně. Veškerý tlak očekávání – velké tituly, grandslamy, Davis Cup – se projevil. „Měli jsme špatný trénink dvojčat, kdy jsme si lezli na nervy,“ říká Mike. Někdo dostal ránu míčem a odtamtud věci eskalovaly.
'A právě jsme to ztratili jeden na druhém,' říká Bob. Byl to docela pohled, dva mladíci zápasící na trávnících potlačeného country klubu.
Ale z toho chaosu vzešla inovace. Mike říká, že to byl jeho nápad. Také si myslí, že to mohlo pocházet od jejich trenéra Philipa Farmera. Bob si není jistý, odkud to přišlo nebo od koho. Jak se říká, úspěch má mnoho rodičů.
Byl to nápad jednoduchý a zároveň revoluční: přemístit levorukého Boba na dvojku. Tradice se držela toho, že levák dostal v ad-court – o to lepší je rozbít forhend křížem krážem a naklánět záludný backhand naruby. Takoví levicoví velikáni jako John McEnroe, Martina Navrátilová, Tony Roche a Mark Woodforde obsadili reklamní kurt k velkému úspěchu. Ale všechno od techniky přes výplety až po rakety změnilo paradigma. 'Oba jsme rádi bili forhendy naruby,' říká Mike. „Bob se naučil smrtící bekhendový lob na dvojkovém kurtu. A pak, když jsem se vrátil, byl uprostřed Bob s forhendovým volejem.“
Po několika srdcervoucích porážkách na začátku roku 2003 bratři riskovali, což se jim před Paříží vyplatilo.
© Getty Images
Vyzbrojeni novým přístupem odjeli Bryanové do Evropy. I když své hry postavili na rychlých tvrdých kurtech v Kalifornii, antuka jim vyhovovala ještě lépe. 'Dalo nám to více času na to, abychom se dostali na body,' říká Mike, 'a pak jsme mohli využít naše údery a různé střely k odhalení týmů a jejich slabin.'
Závod o titul v Barceloně byl jejich desátý a vyrovnal je s dvojčaty Timem a Tomem Gulliksonovými o nejvyšší zisk bratrského dua. Bob a Mike věděli, jak moc tento rekord pro Gulliksonovy znamená – zvláště po Timově smrti v roce 1996 – a cítili ambivalentní, pokud jde o jeho překonání. Jejich matka Kathy, bývalá hráčka světové třídy, která trénovala chlapce po boku Wayna, nabídla tato ubezpečující slova: „Pokud by nějaké sourozenecké duo chtělo překonat Timův a Tomův rekord, chtěli by to být vy dva.“
Pak přišla úvodní prohra v Římě a po ní semifinálové úsilí v Hamburku. 'Cítili jsme, že jsme tam správně,' říká Mike. Když přijeli do Paříže týden před Roland Garros, ti dva se přikrčili. 'Nezasloužili jsme si být ve velkém hotelu,' říká Bob, 'tak jsme zůstali v hotelu, kde bydleli junioři.' Narazili také do nedaleké čínské restaurace, která se ukázala jako talisman pro štěstí – 21 rovných nocí plných knedlíků, chow mein a smažené rýže. Každé ráno jim teta Hortensie nosila také míchaná vajíčka.
Přinesly také nový přístup k soutěži. 'Byli jsme vzteklí, jakmile jsme vstali,' říká Bob. 'Byli jsme tak soustředění a odhodlaní získat další.' Tomuto hledání napomohla nová returnová formace, ať už to byl Bob trhající forhendy naruby z dvojky nebo Mike střílející kulky z obou stran v reklamním kurtu.
můžete tenisky mýt v myčce na nádobí
Poté, co vyhráli svůj úvodní zápas proti Albertu Portasovi a Tommymu Robredovi, všechna tato zvýšená intenzita přišla vhod během následujících dvou zápasů proti dvojici impozantních francouzských dvojic: Julien Benneteau a Nicolas Mahut a Arnaud Clement a Nicolas Escude. Bob a Mike, kteří úplně zastavili partyzánský dav, se vzdali pouhých osm her ve čtyřech setech. Další dvě výhry v přímém setu je postavily do jejich prvního grandslamového finále – a vůbec první vystoupení na Court Philippe-Chatrier. K dějové linii se přidalo, že jedním z jejich dalších protivníků byl Jevgenij Kafelnikov, muž, který byl také z 50 % příčinou těch dřívějších těžkých ztrát v Indian Wells a Římě.
Dvojčata sesadila z trůnu obhájce titulu Haarhuise a Kafelnikova k triumfu v Paříži.
© Getty Images
Jak se dalo čekat od dvojice 25letých mužů, kteří se chystají odehrát největší zápas svého života, dvojčata noc před finále sotva spala.
'Hodiny se plazily,' říká Bob. 'Možná jsme spali každý 30 minut.'
Před zápasem si bratři každý napsali na boty slovo „Tim“. 'Tolik obdivovali Tima a byli velmi smutní, když zemřel,' říká Wayne. Mike a Bob si také uvědomovali, že před 10 lety vyhrálo titul na Roland Garros další bratrské duo, ke kterému dlouho vzhlíželi – Luke a Murphy Jensenovi.
Jak zápas začal, minulost rychle ustoupila přítomnosti. Když si prošli tiebreakem v prvním setu proti Kafelnikovovi a Paulu Haarhuisovi, kteří jsou nyní na půli cesty ke slávě Slamu, plamen uvnitř každého zesílil. Po podání prohráli 2-3 ve druhém, dva vzplanuli a vyhráli 16 bodů v řadě.
A pak Bob a Mike udělali něco, co nikdy předtím neudělali a nikdy by to nezopakovali.
léčí tenisový loket
'Oba jsme padli na kolena jako Borg ve Wimbledonu,' říká Bob. 'Právě jsme se nevěřícně zhroutili na zem.'
Bryanové, kteří se později stali známí díky oslavě naražení hrudníku, měli na své první velké vítězství jinou reakci.
© Getty Images
Toho večera se ti dva odmítli najíst v místní čínské restauraci a místo toho slavili na Champs Elysee, tuto noc ve znamení nulového spánku. Druhý den ráno bylo volno na focení. „Běhali jsme jako adrenalin,“ říká Mike.
Bob a Mike pokračovali v synchronicitě Jensenových v roce 1993 a ve svém vlastním vítězství v roce 2003 a získali svůj druhý titul na Roland Garros v roce 2013. Ale letos v roce 2023 nezůstalo žádné bratrské duo v losování dvojic Roland Garros.
Kromě dvou titulů na Roland Garros vyhráli bratři tři ve Wimbledonu, pět na US Open a šest na Australian Open – součet 16, což je více než kterýkoli mužský tým v historii tenisu.
Když se na to všechno dívá Mike zpětně, říká: „To byl poslední průlom. Ten první je docela sladký. Dává vám to sebevědomí vědět, že máte vzorec, jak zvládnout tlak na velké scéně.'
